_TA LÀ MỘT ẢNH VỆ_
<我是一个影卫>
Tác giả : Vũ Tiểu Phi (羽小飞)
Nguồn RAW + QT : Xà Viện
Thể loại : xuyên không, cổ đại, cung đình, ân oán tình cừu, ấm áp, cường x cường, thô bỉ thổ tào (*) mặt than thụ x âm hiểm lãnh diễm thần kinh công, HE
(*) thổ tào : mình thấy trên mạng có cách giải thích “thổ tào” là nói chuyện không nể mặt ai, , phát ngôn câu nào khiến người ta hộc máu câu ấy. Nhưng từ truyện này thì mình lại thấy “thổ tào” giống như kiểu thầm “văng tục”, “lặng lẽ giơ ngón giữa”, “nói xấu” ở trong lòng mà ngoài mặt vẫn như không có gì ý =.= biểu thị thái độ không phục, chán ghét, khinh thường, … túm lại là vô cùng vô cùng “bựa lô” =.=
đại loại theo mình hiểu là như thế, không biết diễn đạt rõ ràng ngắn gọn bằng từ nào cả T__T bạn nào biết mong giúp đỡ mình với nhé, cảm ơn rất nhiềuuuu!
Nhãn : Cung đình hầu tước – Cường cường – Ân oán tình thù – Trùng sinh
Nhân vật chính : Chiến Huyền, Tấn Vương
Phối hợp diễn : nhóm ảnh vệ cần cù vất vả, cùng các diễn viên khác
Khác : bên trong có quỷ súc xin thận trọng ~
Tình trạng bản gốc : Hoàn (85 chương chính văn, 1 phiên ngoại )
Tình trạng bản dịch : Đã hoàn + đang beta lại.
Hỗ trợ : baidu, baike, google, QT, từ điển các loại …..
Biên tập : Lam Ying (https://vuihoctienghan.edu.vn/)
(*) Bản edit được post duy nhất tại wp Lam Nhã Cư (https://vuihoctienghan.edu.vn/), hoàn toàn làm theo sở thích cá nhân, phi thương mại, KHÔNG REPOST BẤT CỨ ĐÂU khi chưa thông báo với mình và TUYỆT ĐỐI KHÔNG CHUYỂN VER TÁC PHẨM NÀY .
Xin hãy thể hiện bản thân là một reader có ý thức. Chân thành cảm ơn !
*****
Văn án :
Sau khi xuyên đến cổ đại, ta trải qua những tháng ngày khốn khổ vô cùng. Ở trong cái Tấn vương phủ lòng dạ hiểm độc này, ta phải dậy sớm hơn gà, ngủ muộn hơn cẩu, ăn tồi hơn lợn, làm nhiều hơn lừa, ưu điểm duy nhất chính là không cần lo lắng vấn đề dưỡng lão −− bởi vì theo như kinh nghiệm của các tiền bối, làm cái nghề này của chúng ta căn bản không sống đến tuổi kia.
Đúng vậy, ta chính là một ảnh vệ, được bồi dưỡng từ nhỏ, chắn đao chắn thương, ngẫu nhiên sẽ bị phái đi tìm hiểu tin tình báo các loại, a, bây giờ còn thêm một công việc nữa – bồi ngủ.
Quả thực không được tốt cho lắm.
Tấn Giang ngân bài đề cử :
“Nhân vật chính ù ù cạc cạc xuyên đến cổ đại, trở thành một ảnh vệ, vì thế đành đến đâu hay đến đó, trưng ra cái mặt than sinh tồn dưới áp bức của cấp trên thần kinh và đồng nghiệp vô cớ gây sự. Tận tận tụy tụy làm việc, cặm cặm cụi cụi thổ tào, an an ổn ổn kiếm lương hưu vốn không dùng đến, ai biết không cẩn thận một cái liền gặp phải chuyện lớn – bị cấp trên âm hiểm có bệnh nhìn trúng! Chiến Huyền bày tỏ, yêu đương với cấp trên không cùng đường sóng não, áp lực thật sự lớn khỏi cần nói … Tác giả hành văn rất có phong cách, kĩ năng gây cười có thừa. Chỉ vài nét bút đã có một loạt manh vật (đáng yêu) bừng bừng trên giấy, câu chuyện của một người, rất nhiều người cùng diễn, gà bay chó sủa, nhẹ nhàng vui vẻ. Phong cách hệ thổ tào độc đáo khiến người đọc cười liên tục, đây cũng là một điểm sáng lớn của bộ này. Theo tiến triển của nội dung truyện, mọi chuyện giữa công thụ và vận mệnh của nhân vật chính càng đánh vào lòng người, khiến người ta muốn ngừng mà không được.”
*****
Đôi lời của editor : Vì thụ quân vốn là xuyên từ hiện đại đến cổ đại nên ngôn ngữ sẽ rất xì-tin , xin chớ quá ngạc nhiên ( ̄▿ ̄). Qua truyện này mọi người sẽ biết đến một khía cạnh rất mới của “mặt than” hay nói chính khác hơn là “năng lực nói chuyện bị cản trở”, “nhào vô miệng cướp lời iem”….
(‾-ƪ‾)
Và cuối cùng, đây là bộ cổ trang đầu tiên mình làm, mong mọi người chặt chém nhẹ tay và tiếp tục ủng hộ mình ~ (─‿‿─)
Love,
Lam
*****
⌊∗ MỤC LỤC ∗⌉
Chương 01 – Chương 02 – Chương 03 – Chương 04 – Chương 05
Chương 06 – Chương 07 – Chương 08
Chương 09 – Chương 10 – Chương 11 – Chương 12 – Chương 13
Chương 14 – Chương 15 – Chương 16
Chương 17 – Chương 18 – Chương 19 – Chương 20 – Chương 21
Chương 22 – Chương 23 – Chương 24
Chương 25 – Chương 26 – Chương 27 – Chương 28 – Chương 29
Chương 30 – Chương 31 – Chương 32
Chương 33 – Chương 34 – Chương 35 + Chương 36 – Chương 37
Chương 38 – Chương 39 – Chương 40
Chương 41 – Chương 42 – Chương 43 – Chương 44 – Chương 45
Chương 46 – Chương 47 – Chương 48
Chương 49 – Chương 50 – Chương 51 – Chương 52 – Chương 53
Chương 54 – Chương 55 – Chương 56
Chương 57 – Chương 58 – Chương 59 – Chương 60 – Chương 61
Chương 62 – Chương 63 – Chương 64
Chương 65 – Chương 66 – Chương 67 – Chương 68 – Chương 69
Chương 70 – Chương 71 – Chương 72
Chương 73 – Chương 74 – Chương 75 – Chương 76 – Chương 77
Chương 78 – Chương 79 – Chương 80
Chương 81 – Chương 82 – Chương 83 – Chương 84 – Chương 85
Vĩ thanh
Phiên ngoại 01
Phiên ngoại 02
HOÀN.
(đang beta lại)